Admin tools require a separate access code.

This protects correction queues, data health metrics, and review workflows even while the public site remains behind the site access gate.